Fordításaim ára a nyelvkombinációtól, témakörtől, határidőtől és mennyiségtől függ, ezért pontos árajánlatot a fordítandó szöveg ismeretében tudok tenni.

Word formátumú szövegnél a forrásnyelv (a fordítandó szöveg) karakterszáma alapján történik az elszámolás. PDF vagy fénykép alapú szövegnél a célnyelvi karakterszám alapján.

Számlaképes, alanyi áfamentes egyéni vállalkozó vagyok.

 

Alapárak (szóköz nélkül, ÁFA nélkül) (tematikától, mennyiségtől, határidőtől függően változhat):

szlovén - magyar: 3 - 4,0 HUF/karakter

szerb, horvát, bosnyák - magyar: 2,8 - 3,5 HUF/k         

macedón - magyar: 4,0 - 4,5 HUF/k  

magyar - szlovén (lektorált): 4 - 4,5 HUF/k           

magyar - szerb, horvát, bosnyák: 3,5 - 4,0 HUF/k                                    

magyar - macedón (lektorált): 4,5 - 5 HUF/k    

 

Alapdíj: 4.000 HUF

4.000 forintnál kisebb értékű megrendelések esetén.

 

Telefonos távügyintézés: 10.000 HUF (előzetes banki átutalást követően)

A megrendelő kisebb ügyeinek intézése telefonon keresztül (pl. szállásfoglalás, adás-vétel bonyolítása, stb.)

 

Telefonos ügyintézés a Csepel Plázában: 15.000 HUF/óra

Ügyintézés telefonon keresztül a megrendelő jelenlétében 

 

Tolmácsolás díja: 20.000/óra + utazási idő (a díj 50 %-a)

 

Fizetés készpénzben (Budapesten) vagy banki átutalással