A hites, bíróság előtt esküt tett tolmács-fordító az adott nyelven jogosult fordítást készíteni és annak hitelességét tanúsítani; más személyek által készített fordítást ellenőrizni és hitelesíteni; tolmácsolni kihallgatásoknál, bírósági tárgyalásokon és hivatalos eljárásoknál.

 

Bosznia-Hercegovina

Vég Zoltán, 71000 Sarajevo, Ul. Josipa Slavenskog br. 24, Tel: 00 387 33-622-471

Horvát Köztársaság (lakcím, beszélt nyelvek, CV, elérhetőség - angolul):

www.sudacka-mreza.hr/tumaci.aspx?Search=&Type=a28&Type2=---&Type3=---&Type4=---&Chk1=False&Chk2=False&Chk3=False&Lng=en

Macedón Köztársaság (lakcím, beszélt nyelvek, születési idő, elérhetőség - angolul):

https://www.pravosudna-mreza.org.mk/tumaci.aspx?Search=&Type=a200010&Type2=---&Type3=---&Type4=d204086&Chk1=False&Chk2=False&Chk3=False&Lng=en

Montenegrói Köztársaság

Az Igazságügyi Minisztérium honlapján (2017. augusztus 1-i állapot)

Montenegrói hites tolmácsok névsora_2017 aug..docx (97711)

Magyar tolmácsok:

Brailo Judit Marija, Podgorica, Ul. Đura Salaja br. 9/III, tel. 00 382 20 244 372

Goldštajn-Kusturica Márta, Herceg Novi-Igalo, Dalmatinske brigade 58

martagoldstein@ymail.com, honlap: www.welcometomontenegro.me

Szerb Köztársaság

Novi Sad / Újvidék

https://www.ns.vi.sud.rs/~nsvisu/index.php?page=120&lang=1

Beograd / Belgrád

https://www.propisinet.me/PDF/Sudski%20tumaci.pdf

Szlovéniai hites magyar tolmácsok.pdf (25,7 kB)